娘惹是什么意思 峇峇娘惹读音以及尊称的来源曝光

发布日期:2020-07-02 18:35:32

近期,热播剧场《小娘惹》引起了大家的关注,也有不少网友疑问到:娘惹是什么意思呢?关于峇峇娘惹读音以及尊称的来源是怎么样的呢,大家了解多少呢?今天小编就带大家一起来了解下吧。

小娘惹剧照

娘惹是什么意思呢?据小编在网上了解到,峇峇娘惹,是代表了土生华人,是十五世纪初期定居在马来西亚的马六甲、印度尼西亚和新加坡一带的明朝人后裔,是古代中国移民和东南亚土著马来人结婚后所生的后代,大部分的原籍是福建或广东潮汕地区,而土生华人,在马来西亚的马六甲、槟城、新加坡都比较多。而一般男性被称为Baba “峇峇”,女性则是Nyonya“娘惹”,而他们还有种语言叫做峇峇话,这不是单纯的福建话噢.。

娘惹服饰

在使用汉语语法的同时,依地区不同,参杂使用马来语与泰语词汇的比例也随之不同。还有不少人会问到为什么男性被称为峇峇,女性被称为娘惹,而不是其他词语呢?原来,当时在明朝,中国和马来西亚相互交融,马来西亚融入了中国的文化传统高,中国又融入了马来人的语言、习俗、饮食习惯等等,而称为峇峇娘惹是马来西亚语,马来语谐音baba nyonya,峇峇娘惹音译过来的。那么峇峇娘惹读音是怎么样的?

娘惹美食

峇峇读作bā bā,娘惹读作 niáng rě。说到娘惹,就不得不提起他们的美食,如今在马来西亚也是可以吃到娘惹菜,如甜酱猪蹄、煎猪肉片、竹笋炖猪肉等。喜欢吃甜品的朋友也不要错过了他们的美食,娘惹糕绝对让你惊喜。而如今娘惹在马来西亚的地位,也有了不少的提升,在当地也有许多娘惹店。以上我们了解到娘惹是什么意思的相关内容,如果大家对娘惹有兴趣,也可以去新加坡的土生华人博物馆看看噢。

点击阅读全文

猜你喜欢

编辑推荐

热门阅读